สำนักข่าว mirror เผยแพร่ภาพสะเทือนใจของลูกแรดน้อยที่ไม่มีแม้แต่โอกาสจะได้ลืมตามาดูโลก หลังแม่และพี่ของมันถูกนักล่าสังหารอย่างโหดเหี้ยมภายในอุทยานแห่งชาติ Pilanesberg National Park and Wildlife Trust ประเทศแอฟริกาใต้
เจ้าหน้าที่ของอุทยานฯ ได้โพสต์ภาพชวนสลดใจบนเฟซบุ๊ก พร้อมบอกเล่าเหตุการณ์ยากจะหาคำพูดมาบรรยายความรู้สึก หลังมีกลุ่มคนร้ายลักลอบยิงแรดท้องแก่ตายพร้อมกับลูก พยายามจะตัดนอไปแต่ไม่สำเร็จ เนื่องจากเจ้าหน้าที่เข้ามาขัดจังหวะจึงหลบหนีไป โดยเจ้าหน้าที่ได้พยายามช่วยยื้อชีวิตลูกแรดในครรภ์เมื่อพบว่ามันยังไม่ตายแต่ก็ไม่เป็นผล
ขณะที่ทางอุทยานฯ กำลังเร่งติดตามจับตัวกลุ่มคนร้ายมาดำเนินคดีแล้ว สำหรับแรดท้องแก่ที่พบมีอายุ 8 ปี และลูกที่ถูกสังหารตายอยู่ด้วยกันอายุ 2 ปี ส่วนทารกในครรภ์คาดว่าจะคลอดในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า โดยยืนยันว่าการสูญเสียในครั้งนี้ ไม่ได้เกิดจากการขาดความใส่ใจของเจ้าหน้าที่ แต่เนื่องจากพื้นที่ของอุทยานมีขนาดกว้างใหญ่ ทั้งยังเป็นหุบเขาและเนินเขา ทำให้การลาดตระเวนเป็นไปอย่างยากลำบาก