
จากที่ tiktok สาวรายหนึ่งที่ใช้ชื่อแอคเคาตน์ว่า onlypyra ได้ลงคลิปวิดีโอแปลเพลงชาติไทย เป็นเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ คลิปดังกล่าวถูกแชร์ออกไปเป็นจำนวนมาก ทำให้มีผู้เข้ามาแสดงความคิดเห็นมากมาย ทั้งที่ชื่นชอบและไม่เห็นด้วย
ตัวอย่างคอมเมนต์ที่ชื่นชอบ "เพราะมากค่ะ ขนลุกเลย" "ไพเราะมากๆครับ สื่ออารมณ์ได้ดีเยี่ยมเลยขอปรบมือให้กับเจ้าของผลงานนะครับ" "น้องร้องเก่งมากค่ะ เสียงดี ความคิดสร้างสรร" "เพราะดี เพิ่งเคยได้ยินเพลงชาติ ภาษาอังกฤษ ครับ"
ในขณะเดียวกันก็มีบางคอมเมนต์ที่ไม่เห็นด้วยกับการนำเอาเพลงชาติมาร้อง เนื่องจากมองว่าไม่เหมาะสม เช่น "เอาเพลงอื่นมาแปลร้องน่าจะเหมาะกว่านะคะ จบค่ะ" "เพลงชาติไทยไม่ใช่ร้องแบบนี้(สังคมอันเสื่อมทราม)บรรพบุรุษจะร้องไห้" "คิดว่าไม่ควรนะคะ เพลงชาติไทยเรา"